This icon, appearing both on armor and weapons, indicates that the item in question has been upgraded with modifications. To see which modifications have been applied, hover your mouse cursor over until the property sheet appears; at the bottom you'll see a list of active modifications.